CONGIUNZIONI SUBORDINATIVE

congiunzioni funzioni e signif. modo esempi

antequam

ante… quam

 

temporale: prima che / prima di

 

indicativo Antequam de hac causa dicere incipio, haec postulo.
congiuntivo Ante triennium quam Carthago deleretur, Cato mortem obiit.
cum

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

temporale: quando / da che;

ogni volta che; 

 

quand'ecco;  

 

e intanto

 

indicativo

 

 

 

 

 

 

Cum videbis, tum scies.

Multi anni sunt cum Fabius in aere meo est.

Cum cubitum ierat, omnia speculabatur.

Hannibal iam subibat muros, cum repente in eum erumpunt Romani.

Dies triginta in navi fui, cum interea semper mortem exspectabam.

temporale/causale (cum narrativo): dopo che / poiché

causale: poiché

concessiva: sebbene, pur

avversativa: mentre (invece)

 

congiuntivo

 

 

 

 

 

Ad fontem cervus cum bibisset, restitit.

Cum sis mortalis, quae sunt mortalia cura.

Ex Livia nihil liberorum Augustus tulit, cum maxime cuperet.

Hunc Egnatium censores in senatu, cum patrem eicerent, retinuerunt.
donec

 

temporale: finché

 

indicativo Donec eris felix, multos numerabis amicos.
congiuntivo Nihil decernendum putavi, donec te consulerem.
dum

temporale: mentre (con il presente) 

finché

finché
indicativo

 

Dum bellum in Macedoniam geritur, legati Transalpini Roman venerunt.

Haec feci dum licuit.

congiuntivo Paulisper mane, dum edormiscat somnum.
dum (modo) condizionale: purché congiuntivo Oderint, dum metuant.
etiamsi concessiva: anche se, ancorché indicativo Ego bonos viros sequar, etiamsi ruent.
congiuntivo Filium tuum, etiamsi nolit, cogam.
etsi concessiva: anche se, ancorché indicativo Gaudeo, etsi nihil scio quod gaudeam.
licet concessiva: quand'anche congiuntivo Tu, licet contemnas ipse te, magnus es.
ne

 

 

finale negativa: affinché non

completiva finale negativa: che non

congiuntivo

 

 

Animo imperato, ne animus imperet tibi.

Hoc te primum rogo ne dimittas animum.
nisi, ni

condizionale negativa: se non

indicativo Nisi Plancii integerrimam vitam ostendero, nihil de poena recusabo.
congiuntivo Labebar longius, nisi me retinuissem.
neve, neu

 

coordinazione finale e completiva finale negativa: e non

congiuntivo

 

Haec dixi ne in errorem incidamus neve ceteris iniuriam faciamus.
perinde, proinde ac si, quasi

 

comparativa ipotetica: come se

congiuntivo

 

Pompeiani perinde ac si virtute vicissent … fama et litteris victoriam eius diei concelebrant.
postquam

 

temporale: dopo che

indicativo

 

Hamilcar, postquam in Hispaniam venit, magnas res gessit.
priusquam

 

 

temporale: prima che/di

 

 

indicativo Hostes non prius fugere destiterunt quam ad flumen pervenerunt.
congiuntivo Consul, priusquam castra videat aut hostes, insanit.
quamdiu

temporale: finché

indicativo Doces quamdiu voles.
quamquam

 

concessiva: sebbene

 

indicativo

 

Quamquam erant pauci, pugnare tamen se velle clamabant.
quamvis

concessiva: per quanto

congiuntivo Quamvis tegatur, proditur vultu furor.
quando

 

causale: dal momento che

interrogativa indiretta: quando

indicativo Id omitto quando vobis ita placet.
congiuntivo Interrogo vos quando hoc pomum deptum putetis ex arbore.
quia

 

 

causale: perché

 

indicativo Non legibus paremus quia id salutare esse iudicamus.
congiuntivo Unguentarios Lacedemonii expulerunt, quia oleum disperderent.
quin

 

 

 

 

completiva: che

 

 

 

 

congiuntivo

 

 

 

 

Non dubito quin offensionem negligentiae vitare non possim.

Contineri quin eam complectar non queo.

Aediles haud procul afuit quin violarentur.
quippe cum

causale: poiché, dal momento che

congiuntivo Nec te reprehendo quippe cum ipse istam reprehensionem non fugerim.
quo

finale: affinché (con i comparativi)

congiuntivo Id eo scripsi, quo plus auctoritatis haberem.
quoad

 

 

temporale: finché

 

 

indicativo Quoad Pompeus in Italia fuit, sperare non destiti.
congiuntivo Ego hic cogito commorari quoad me reficiam.
quod

 

 

causale: poiché, perché

 

 

indicativo Miserum te iudico quod numquam fuisti miser.
congiuntivo Caesar mihi ignoscit per litteras quod non venerim.
quonimus

completiva: che

congiuntivo Intercludor dolore quominus ad te plura scribam.
quoniam

 

 

causale: poiché, perché

 

 

indicativo Quoniam bellum ferre non possumus pacem servemus.
congiuntivo Crebris Pompei litteris castigabantur quoniam venientem Caesarem non prohibuissent.
si

 

condizionale: se

 

indicativo Si in te peccavi, ignosce.
congiuntivo Gauderem, si id mihi accidisset.
sicut

comparativa: come

indicativo Haec, sicut exposui, ita gesta sunt.
simul, simul ac, simul atque

temporale: appena

indicativo Simul ac tetigit provinciam, statim Messanam litteras dedit.
sin

sin, si autem 

condizionale: se invece, se al contrario

 

indicativo Ego vobis regnum trado firmum, si boni eritis; sin mali eritis, imbecillum
congiuntivo Sin autem eveniat quod volo, domum redeam.
tametsi

concessiva: sebbene

indicativo Tametsi probabam Clodii eloquentiam, tamen non pertimescebam.
tamquam (si)

comparativa ipotetica: come se

congiuntivo Sic vive cum hominibus tamquam deus videat.
ubi, ubi primum

temporale: quando, appena

indicativo Polypi, ubi quid tetigerunt, tenent.
ut

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

temporale (spesso con primum): quando, appena

comparativa: come

dichiarativa-causale: in quanto, dato che

 

indicativo

 

 

 

 

Verres ut primum potuit de provincia decessit.

Ut bona natura appetimus, sic a malis natura declinamus.

Permulta colligit Crhysippus, ut est in omni historia curiosus.

finale: affinché

consecutiva: cosicché

completiva (finale o consec.): che

concessiva: posto che, anche se

comparativa ipotetica (con si): come se

 

 

congiuntivo

 

 

 

 

 

 

 

 

Hoc idcirco scripsi ut intelligeres me pro P. Sextio laborare.

Ita conflixerunt ut aliquamdiu in neutram partem inclinarent acies.

M. Claudius censebat ut Pompeius proficisceretur.

Soli hoc contingit sapienti ut nihil faciat invitus.

Ut quaeras omnia, non reperies.

Eius negotium velim suspicias, ut si esset res mea.
utpote cum

 

causale: poiché, in quanto che

 

congiuntivo

 

Laeta et prospera negotia, utpote cum divina subfragatione foveantur, human~ minus indigent.
velut si

 

comparativa-ipotetica: come se

 

congiuntivo

 

Hic est obstandum, milites, velut si ante Romana moenia pugnemus.

torna